Caso alativo -hoz/-hez/-höz

Nome em português: ALATIVO
Uso: ATÉ (não temos isso em português, usa-se para pessoas e locais)

DECLINAÇÕES:        PRONOMES                     PRONOMES
(TERMINAÇÕES)      DEMONSTRATIVOS:         PESSOAIS:

-hoz                      -ehhez                    -hozzám          -hozzánk

-hez                      -ahhoz                    -hozzád           -hozzátok

-höz                      -ezekhez                 -hozzá/Önhöz   -hozzájuk/Önökhoz

                            -azokhoz

                           


Vocês se lembram do caso ilativo? Então, assim como no ilativo, o alativo também indica direção e movimento, porém agora não iremos entrar em nada, somente chegaremos a algum lugar ou até alguém. 

COMO ASSIM? 
Em português dizemos: vou ao médico (você não vai entrar no médico, simplesmente irá ao seu consultório)
outro exemplo muito comum em português: vou no Gabriel (você vai até o Gabriel, na casa do Gabriel)

Em húngaro ficaria assim: 

Vou ao médico = Az orvoshoz elmegyek
Vou no Gabriel = Gabrielhez elmegyek